Thursday 30 April 2009

Dancing troup from Constanta - Romania

A little show for you :

What do you do on P.E lessons?




Warming up :

On P.E lessons is very fun : we are making the warming up on the courtyard of the school because of the nice weather . We are playing ball and running all around the school . Now we have to make some tests at jumping and running . Our teacher is a wonderful women and she likes to dance ( we have a dancing troup ). See ? Evelin made some wonderful photos !

Do you use MSN ?


Here is Evelin ! He stays about 2 hours on MSN because he has homeworks . His friend Florinel has the same time for MSN . They wish to stay more than 2 hours / day!!!!!!!The real campion is Eros : he stays 6 hours / day to chat with his friends . I use MSN too but only for short time when I have something urgent to comunicate to the people from my family or for my students . Never ending chat is a lost of time !( That's my opinion )

Wednesday 29 April 2009

Is there anywhere else we can see this blog?

a very late hello from ireland

Dear Friends, Very sorry that we have been so late joining up. We have been unable to get into www.blogger.com at our school due to security issues! We are trying to solve the problem.

Will try and start answering some questions very soon. Better late than never!

Will Ryan, Teacher, St Colmcille's Primary School Ireland

Zdravo - Hello - Hallo - .......

Zdravo, ime mi je ... Prihajam iz Slovenije.
(Hello, my name is ... I come from Slovenia.)

Dobro jutro... Good morning.
Dober dan... Good afternoon.
Dober večer... Good evening.

Maj je lep mesec. (pronounced: mai) in Slovenian is May is a beautiful month in English.

How do you say it in your language?

Lep pozdrav iz Slovenije! (Greetings from Slovenia)

Sample 1: Zdravo
Sample 2: Pozdravi
Sample 3: Maj

Monday 27 April 2009

Answers from Sweden

11 pupils and the teacher have MSN.
Some of the pupils will contact you.

In P.E. we play some sports, as football, badminton, softball, handball, basket, and dodgeball.
In autumn we train athletics and we have two different competitions, when we compete with pupils from other schools..
Sometimes we have ship wreck on P.E. lessons. That´s fun. You have to move round the sport hall, without touching the floor.
We have some games as warming up. One is the eternity relay. I think that you can understand what that means....

Friday 24 April 2009

Questions from Sweden

Do you use MSN?
What do you do on P.E lessons?

Martin




Idag på morgonen så hade vi läsning som vanligt. Efter läsningen hade vi engelska. Vi började på ett nytt kapitel. Det handlar om första flygplanet de byggde 1903. Efter det var det rast många spelade pingis Men istället för att det är en pingisboll så är det bandyboll. Det är roligt. sen efter rasten hade vi skräpplockning. Det var en kvinna från kommunen som berättade att om man slänger ett papper i en papperskorg så kostar det bara 0,25 öre. Men när man slänger det på marken så kostar det 3,45 kr. så delades vi in i grupper vi fick en påse var. Några skulle samla glas, plast och annat. Efter skräpplockningen var det lunch. Det var kålpudding och potatis med brunsås det var gott.


Efter lunchen tittade vi på alla photo storys. Efter det var det rast. Sen hade vi idrott det var tempoboll det var roligt.

Wednesday 22 April 2009

The Microdelta


Situated against a natural environment along some 4 ha, on the shore of the Tăbăcărie Lake, the Microdelta holds birds typical of the Danube Delta. It presents a large collection of aquatic fauna specific to the Black Sea and the Danube Delta, as well as numerous species of exotic fishes. One can find the largest sturgeon collection in the world. It gives performances with trained dolphins which live in the Black Sea. There one can understandthe mechanisms of astronomy. At the Astronomic Observatory, one can look at the stars through a telescope, or can watch documentary and scientific movies on biology or astronomy.It puts forward a valuable collection of fauna and flora items from the world seas and oceans, such as various snakes, shells, crawfish.It displays a collection of exotic birds, attractive by their form, colour, trill and behaviour.

Tuesday 21 April 2009

New time table

It looks like we are three on the blog, and one watching us closely, so far.

We have learnt a lot about you in Romania and Slovenia, and we are very keen to know you even better.
In the presentation from Slovenia, there was a page with paintings. Every class in our school - except one - have made paintings like these. I´ll take some photos and show you, later in the week.

Here comes a new question-time-table for four countries:

24th of April Sweden

30th of April Slovenia

8th of May Romania

15th of May Scotland

22th of May ..... Ireland-Hungary.... or Sweden again!

Friday 17 April 2009

Holidays


11 days holidays ... a real present for us ! We have Easter on Sunday . Now our mothers are cooking a lot . We don't buy colored eggs from the supermarket , we paint them at home .

Thursday 16 April 2009

Subjects and computer games - Sweden answers




Hallo everyone! Now we are back in school after a great Easter holiday. The weather has been wonderful, so we have got an early spring this year. On the photos you can see one of the games we play on the break.

We made a voting and gave our different school subjects points, to find out the most popular subjects. Handicraft was the great winner, and after that came Art and PE. Even Maths and English were popular.
Social Studies, Science, Swedish and Music didn´t get many points.

The most popular computer games are the on-line games. On MSN there are a lot of games the pupil use. World of warcraft, Runescape and Go Super Model are popular on-line games.

Maybe some of us can meet on MSN?

And one question from us - Do you have Easter this weekend in Slovenia/Romania???
We had Good Friday the 10th of April, The Easter Day the 12th and Second day Easter the 13th of April.


Answers from Slovenia












Favourite school subjects

Our favourite are Art, English and Sport. They are interesting and fun. Some also like Craft, Slovene and Cooking.

Computer games
Our favourite computer games are: GTA, Runscape, Fifa 2009, James Bond Nightfire, Counterstike and Call of Duty 2. Girls play different games on web. They like Penguin Club, Stardoll, Our world and Sims.
We play computer games when we have time. Parents and teachers say that we play too much. 3 in the classroom are computer-crazy. They play computer games 2 hours every day.

Friday 10 April 2009

Answers from Romania


  • We like to play Sims , Hercules , Donald Duck , Hamsterball .
  • At school we like Math , Design , French , Romanian and English .
Short answers because from today we are in holidays and on 19th we have Easter !

Happy Easter for you all !

Questions from Romania


Our questions are :

  1. What do you play on computer ?
  2. What school object do you prefer ?

Wednesday 8 April 2009

Special week for 6. b

It's a special week.
We are not in Celje at school this week.
We are in "school in nature" in Bohinj.
This is 120 km away from home. It's fun!

Greetings from 6. b

Monday 6 April 2009

Spring i Grimsås, Sweden



Sping has come here too, and we have Easter holiday this week!

Sunday 5 April 2009

Ireland - we are waiting for your questions...

Will, are you there ... now it is your turn to write your questions - on the blogg or in Twinspace!

Saturday 4 April 2009

Spring is here



Spring has come in Constanta with trees full of flowers and nice weather !

Thursday 2 April 2009

About holidays from Romania


Our town , Constantza , is at the sea side . So we can say that we can go to the beach all day long during our summer holidays . Some of us are going to the mountains or at the country to our grandparents . If our parents could afford to go in other country we surrely go next summer in Spain or Turkey .
This photo is from Bulgaria , is near us and we go frequently there !
About Evelin ' s friends holidays :
Bianca has been in Germany.
Florin was to grandparents and have much fun but it was in the mountains in Sinaia too .
Eros was at the Marriot hotel at the sauna, pool and was in the mountains and in Sinaia.
Diana was in the mountains to Brasov where she was born.
And I ( Evelin :- ) was in the country in Pitesti to my grandparents.

Answer from Slovenia: Holiday

For summer holidays we go to sea, mountains or to swimming pools.
Some pupils go to friends abroad (to countries where their parents lived, for example Macedonia, Bosnia...).
In winter we go skiing and to swimming pools.

Our school










Here is our presentation...

Wednesday 1 April 2009

National dress in Romania




We have some wonderful dresses for each region of our country . It's hard to make a selection but we have found a site for you to look at . We don't wear those dresses ... only on shows( popular dances ) and maybe in villages on Sunday at church or on special days like Christmas and Easter !

This blouse is indeed traditional . It's called ie ( to read YE ) and it is very appreciated by tourists and even wear by young people !

Answers from Sweden


National Dress

Our National Dress has the colours of blue, yellow and white. The dress is about 100 years old. But from the beginning it was a combination of Sweden and Norway, so it have been dresses which were red and white to. (Sweden and Norway were one country 1814 – 1905).
We don’t use the dress very much, we use it for special times.
Our crown princess often uses it on her birthday.




Holidays

We discussed in our class where we go on our holidays.
Everybody has been in foreign country on holiday.
A few go to Thailand , Norway, Hungary, Germany or Austria. Many go to Turkey, Spain, to the Swedeish mountains, to the Swedish west coast or to the islands in the Baltic sea.
Some go skiing on winter holiday - almost every go on summer holidays.
When we are on holidays we stay there 1-2 weeks or more.
Text: Martin

Slovenian National Dress


We have a national dress. Every region has got a little different dress.
We don't wear it nowadays but traditional dancers have costumes.
In the photo there are our girls from class 9.